Wydawnictwo
Okładka
Stan
Cena
-
od
do
Kupiec wenecki William Shakespeare
Kupiec wenecki to piąty tom w serii dramatów Williama Shakespeare'a w przekładzie Piotra Kamińskiego i opracowaniu krytycznym Anny Cetery Piotr Kamiński trzyma się ściśle oryginalnej formy oryginału (?wiersz za wiersz?), zachowując zarazem całe bogactwo jego treści i znaczeń. Ta bezwzględna dyscyplina rodzi przekład wyjątkowo precyzyjny, mocny i wyrazisty, o niepospolitych walorach muzycznych, wierny stylowi i retoryce Shakespeare?a, a zarazem łatwo zrozumiały w lekturze.
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 24 godziny
Opowieść zimowa - William Shakespeare
Opowieść zimowa została napisana w 1611 r. i zaliczana jest do tzw. ostatnich sztuk Szekspira, określanych jako romanse lub tragikomedie. Leontes, król Sycylii, podejrzewa romans ciężarnej żony, Hermiony, ze swym przyjacielem z dzieciństwa, królem Czech, który bawił z wizytą na Sycylii. Ogarnięty zazdrością próbuje otruć gościa, żonę zaś wtrąca do więzienia, gdzie wydaje ona na świat córkę Perditę. Leontes rozkazuje porzucić dziecko na pustkowiu. Wkrótce, z lęku o los matki, umiera jego synek; dochodzą też wieść o śmierci uwięzionej Hermiony. Porzucona Perdita dorasta wśród pasterzy. Zakochuje się w niej Floryzel, syn króla Czech, ten ostatni jednak sprzeciwia się małżeństwu. Młodzi uciekają na dwór króla Sycylii, gdzie Perdita spotyka ojca. Szczęścia postaci dopełnia nieoczekiwany, intrygująco rozegrany, powrót Hermiony, którą ukryła wierna Paulina. Sztuka rozpada się na dwie części, łączy też sceny tragiczne z wątkami sielankowymi. Nierealne zwroty akcji podkreślają romansowość Opowieści - klechdy snutej nieśpiesznie w długie zimowe wieczory.
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 24 godziny
Sztuka teatru - Wolfgang Bauer
Cztery dramaty w przekładzie z języka niemieckiego. Bohaterowie sztuki Magie afternoon (1968) oraz Insalata mista posługują się specyficznym kodem językowym, ograniczonym do nieznacznej tylko liczby elementów, umożliwiających porozumiewanie. Komunikacja werbalna i czyny postaci zostają zupełnie rozdzielone
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 24 godziny
Wspomnijcie synów Ulsteru - Frank McGuinness
Wątkiem istotnym zarówno dla twórczości Mc Guinnessa jak i jego biografii jest mierzenie się z doświadczeniem lokalności. Trudno chyba znaleźć we współczesnym dramacie irlandzkim drugiego pisarza który równie często podejmuje temat kształtowania charakteru człowieka na styku kultur odmiennych narracji historycznych sprzecznych światopoglądów i filozofii życiowych. Ze wstępu Michała Lachmana
Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 24 godziny