Sztuka, kultura

Albumowa publikacja jest rozszerzeniem dzieła tych samych autorów „Wrocław.
Miasto spotkań”. Tym razem rzeźby, detale architektoniczne i inne
drobne materialne ślady historii stały sie pretekstem do fascynującej
podróży w przeszłość miasta. A doskonałe fotografie utrwaliły
– „od szczegółu do ogółu” – te najbardziej popularne
i te mniej znane miejsca Wrocławia. Autorka tekstu pisze we wstępie: „Na
wszystko brakuje Ci czasu, ulice przemierzasz biegiem, ze wzrokiem wbitym w trotuar,
o tajemnicach i skarbach czytasz co najwyżej w sensacyjnych książkach.
Zwolnij trochę, podnieś głowę do góry, a nie pożałujesz.”

The Endless Search for Chopin is a chronicle of the great rivalry of more than a thousand Chopinists, a tale of the victors’ joy and the losers’ sorrow. This chronology of the battle for the Grand Prix is interwoven with thoughts on the jury’s decisions and portraits of the pianists who began their world careers at the Chopin Competition, as well as of the famous musicians who judged them. The history of Warsaw’s Chopin Competition is set against the background and atmosphere of the era, artistic, social and political. It is an endless search for the truth, a search for the pianist capable of fathoming the nature of the great composer’s romanticism to its very depths.

Chopin wiecznie poszukiwany - jest kroniką wielkiej rywalizacji ponad tysiąca chopinistów - to opowieść o radości zwycięzców i dramacie pokonanych. Chronologię walki o Grand Prix i inne nagrody przeplatają refleksje nad werdyktami, portrety pianistów, którzy na konkursie chopinowskim rozpoczynali światową karierę i słynnych artystów, którzy ich sądzili. Historia konkursów chopinowskich w Warszawie wyłania się z tła i atmosfery epoki - artystycznej, obyczajowej, politycznej. Jest wiecznym poszukiwaniem prawdy – poszukiwaniem tego, kto potrafi najgłębiej wniknąć w charakter romantyzmu genialnego kompozytora.

Janusz Ekiert is a musicologist and author of books including Pejzaże z fetyszem, Lustro epoki, Bilet do raju, the encyclopaedia Bliżej muzyki, Pochowam tu sekret, and An Illustrated Biography of Fryderyk Chopin, as well as thousands of reviews, newspaper columns, essays, radio shows and television programmes. For many years he has been a correspondent for the leading newspapers in Amsterdam, Helsinki, Vienna and Zagreb. He has been a juror for international music, radio and television competitions including the Prix Italia. The critics have praised his books for their literary qualities, evocative narrative and intriguing observations.