BóJ O POMORZE. OSTATNIE WALKI OBRONNE NA WSCH..TW - ERICH MURAWSKI

Przejdź do sekcji Opinie

Początki niniejszej pracy sięgają roku 1963, kiedy to jako Pomorzanin z urodzenia rozglądałem się za materiałami, mogącymi posłużyć do zwięzłego przedstawienia walk na Pomorzu, toczonych w początkach 1945 r. Początkowo moim zamiarem było napisanie na ten temat artykułu, który docelowo zamierzałem zamieścić w periodyku Baltische Studien (rocznik wydawany przez Towarzystwo Badań nad Historią, Starożytnością i Sztuką Pomorza [niem. Gesellschaft fr Pommersche Geschichte, Altertumskunde und Kunst przyp. tłum.]). Obficie napływające materiały, pochodzące zarówno z cywilnych, jak i wojskowych źródeł bardzo szybko jednak zweryfikowały ten zamiar; okazało się, że rozmiar pracy wykroczy daleko poza ograniczone możliwości publikacyjne rocznika. Toteż w końcu października 1964 r., w porozumieniu
z redaktorem naczelnym Baltische Studien, panem prof. dr. Hansem-Jrgenem Eggersem z Hamburga zrezygnowałem z tej formy publikacji i dzięki gorliwemu wsparciu ze strony zmarłego niestety w 1967 r. przewodniczącego Komisji Historycznej dla Pomorza, pana dyrektora Archiwum Państwowego, dr. Franza Engela z Bckeburga powziąłem zamiar opublikowania tego w formie książki, mającej ukazać się w ramach serii Komisji Historycznej dla Pomorza Forschungen zur Pommerschen Geschichte. Do takiego rozwiązania skłaniał nie tylko sam rozmiar pracy, lecz i konieczność dodania szkiców sytuacyjnych oraz pewnych załączników.
Moja praca na bieżąco wspierana była przez Komisję Historyczną dla Pomorza; nie tylko radą, lecz również środkami finansowymi, niezbędnymi dla pozyskania materiałów oraz ich przetłumaczenia z rosyjskiego i polskiego na niemiecki.

Przejdź do pełnego opisu