Polecamy ;)
Ale Cyrk!
Ale Cyrk!
48,00 zł
szt.
Praga Caput Regni
Praga Caput Regni
191,99 zł
szt.
Nowy wspaniały świat
Nowy wspaniały świat
109,00 zł
szt.
Lamaland (edycja polska)
Lamaland (edycja polska)
99,50 zł
szt.
Wydawnictwo
Promocje
Stronghold: Undead
Stronghold: Undead
189,90 zł 149,99 zł
szt.
Azul
Azul
142,55 zł 135,49 zł
Zombicide: Kompani i Wrogowie
Zombicide: Kompani i Wrogowie
179,99 zł 145,90 zł
szt.
Zamki Burgundii BIG BOX
Zamki Burgundii BIG BOX
148,85 zł 138,80 zł
Small World of Warcraft (edycja polska)
Small World of Warcraft (edycja polska)
190,99 zł 176,90 zł
Cywilizacja: Poprzez Wieki (3 edycja)
Cywilizacja: Poprzez Wieki (3 edycja)
139,00 zł 129,90 zł
ASTRA MILITARUM: CATACHAN  COLONEL
ASTRA MILITARUM: CATACHAN COLONEL
350,00 zł 230,00 zł
szt.
Polecane gry
Reavers of Midgard
Reavers of Midgard
172,50 zł
szt.
Mix Tura
Mix Tura
29,75 zł
szt.
Pory roku: Zaczarowane Królestwo
Pory roku: Zaczarowane Królestwo
70,00 zł
szt.
Pory roku: Ścieżka Przeznaczenia
Pory roku: Ścieżka Przeznaczenia
70,00 zł
szt.
Pory roku
Pory roku
124,00 zł
szt.
Azul: Lśniący Pawilon
Azul: Lśniący Pawilon
61,00 zł
szt.
Ghost Adventure: Zakręcona Przygoda.
Ghost Adventure: Zakręcona Przygoda.
125,00 zł
szt.

Językoznawstwo kognitywne a poetyka przekładu Elżbieta Tabakowska

Dostępność: na wyczerpaniu
Wysyłka w: 24 godziny
Cena: 11,50 zł 11.50
ilość szt.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Opis

Celem tej książki jest pokazanie, w jaki sposób szkoła współczesnego językoznawstwa, znana jako "językoznawstwo kognitywne" (cognitive linguistics) czy też - ściślej rzecz ujmując - jego wersja stworzona w Stanach Zjednoczonych przez Rolanda W. Langackera, George a Lakoffa i ich uczniów, może okazać się pożyteczna dla tłumaczy i teoretyków przekładu (zarówno orientacji "językoznawczej", jak i "literackiej"), ucząc ich wnikliwego czytania tekstu oraz dostarczając praktycznych wskazówek. Mam nadzieję, ze uda mi się przedstawić argumenty potwierdzające tezę dość powszechnie uznaną za prawdziwą: mianowicie, że tradycyjne rozdzielenie linią demarkacyjną domeny językoznawstwa od domeny teorii literatury jest równie sztuczne i niepotrzebne, jak rozgraniczanie "języka" i "sztuki słowa".

Universitas 2001, ISBN: 97883-242-3063-1, 140x205, 188 s., oprawa miękka

Opinie o produkcie (0)

do góry
trafficscanner
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl